玩偶姐姐

米国カリフォルニア州アーバイン市オフィスビルが罢翱叠驰赏※1を受赏

玩偶姐姐(株)(本社:東京都中央区、社長:大谷 清介)は、米国100%子会社である戸田アメリカ(株)(本社:カリフォルニア州アーバイン市、社長:柳 裕樹)が所有?自社運営するオフィスビル「The PACIFICA Building」において、BOMA※2オレンジ郡支部より、罢翱叠驰赏を受赏いたしましたことをお知らせいたします。

  • ※1
    TOBY賞:the Outstanding Building of the Year(年間最優秀ビルディング賞)
  • ※2
    BOMA: the Building Owners and Managers Association(ビル所有者管理者協会)
左から、ローランドサンチェスコンサルティング社 Peggy Sanchez(ペギー?サンチェス)氏、
戸田アメリカ(株)Lisa Yoshida(リサ?ヨシダ)、Yong-Min Kim(ヨンミン?キム)、Miguel Arias(ミゲル?アリアス)、
当社より出向中 柳 裕樹、戸田アメリカ(株)Stephen Patterson(スティーブン?パターソン)、
BOMAオレンジ郡支部 Suzi Mier(スージー?ミアー)氏

本赏は、米国の商业用不动产业界で最も権威ある赏の一つであり、かつ、最も包括的な评価プログラムとされております。评価项目は、ビルの运営管理状态だけでなく、テナントや周辺地域との関係性、省エネや持続可能性への取り组みなど、多岐にわたります。

今回、維持管理のサービス品质、省エネルギー対策や利用者の安全性向上への継続的な設備投資に加え、テナントとの誠実でオープンなコミュニケーションによる高いテナント満足度が、特に高く評価されました。これらの評価は、当社が2020年に当ビルを取得、2022年から自社による運営管理を開始して以来、テナントや利用者にとって、単なるスペースの提供ではなく、活気ある环境整備に努めてきた結果であると同時に、入居テナントをはじめ、協力会社やBOMA関係者を含む周辺地域の皆様との強固な関係性の結晶と考えております。

  • 全景写真
  • 罢翱叠驰赏受赏ロゴ

当社は、今後も更なる高品质なサービスを提供し米国事業の拡大発展に向けて取り組んでまいります。

物件概要

名称 The PACIFICA Building
所在地 アメリカ合众国カリフォルニア州オレンジ郡アーバイン市
(111 Pacifica, Irvine, CA 92618)
建筑規模 厂造?地上3阶建て
敷地面积 约11,450尘2(约3,460坪) 赁贷面积 约6,400尘2(约1,920坪)
主要用途 事务所 竣工 1989年

敷地面积约11,450尘2(约3,460坪)赁贷面积约6,400尘2(约1,920坪)主要用途事务所竣工1989年

CONTACT

お问い合わせはコチラ